делать обобщения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать обобщения»

делать обобщения — другие примеры

Мы должны быть очень осторожны, делая обобщения, но я думаю, справедливости ради надо сказать, что все они страшно недовольны, по большому счёту.
We must be very careful about generalisations, but I think it's fair to say they were all terribly unhappy, by and large.
Сложно делать обобщения о стиле, в котором работают шрифтовые дизайнеры потому как нет универсального подхода.
It's hard to generalize about the way type designers work. There isn't a generality of us.
И не надо пользоваться трагедией и делать обобщения.
And don't isolate a tragedy to make a blanket case.