делать на сцене — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать на сцене»
делать на сцене — do upon this stage
Если мы облажаемся и будем унижены, почему это надо делать на сцене перед 1000 человек в прямом эфире?
If we are going to fail and be humiliated, why do it on stage in front of 1,000 people and a live-streamed audience?
Это именно то, что ты должна делать на сцене.
Which is exactly what you should be doing on the stage.
Вы.. вы установили здесь одну из лучших систем видеонаблюдения, которые есть в продаже, снимая всё, что танцовщицы делают на сцене.
You've got, you got one of the best camera systems on the market up here, filming everything these girls are doing on this stage.
Ну, если люди действительно верят тому, что я делаю на сцене, они не зааплодируют, они завопят.
Well, if people actually believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
Меня будут ценить за то, что я умею делать на сцене, за то, что я, Лиззи Барри, вылепила из жара своей души и превратила в чудо, и тем прославилась.
No! I shall be valued for me and for what I knew I could do upon this stage! And for what I, Lizzie Barry... how I...