делать друг другу больно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать друг другу больно»
делать друг другу больно — hurt each other
Тогда, почему люди обманывают и делают друг другу больно?
Then, why do people deceive and hurt each other?
Влюбленные постоянно делают друг другу больно.
People in love hurt each other all the time.
Если мы не будем обманывать, и делать друг другу больно, мы не получим никакой прибыли,
If we don't deceive and hurt each other, we will not make a profit,
Так что вы просто делаете друг друг больно и делаете больно самим себе, потому что знаете, что в любом случае так и будет.
So you just hurt each other and you hurt yourselves because you know that's how it's going to be anyway.
Мы с тобой поработаем вместе немного, а потом опять будем делать друг другу больно.
We're gonna be able to work together for a minute, and then we're gonna hurt each other.
Показать ещё примеры для «hurt each other»...