делать вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать вечером»

делать вечеромare you doing tonight

— Что делаете вечером?
— What are you doing tonight?
— А что делаете вечером?
— What are you doing tonight ?
— Эй, что сегодня делаешь вечером?
— Hey, what are you doing tonight?
— Что ты делаешь вечером?
— What are you doing tonight?
— Что ты делаешь вечером?
— What are you doing tonight? — What?
Показать ещё примеры для «are you doing tonight»...

делать вечеромare you doing this evening

Погоди, Сабрина. Что ты делаешь вечером?
What are you doing this evening?
Что ты делаешь вечером?
What are you doing this evening?
Кузен, что ты делаешь вечером?
Cousin, what are you doing this evening?
"то вы делаете вечером?
What are you doing this evening?
Что вы собираетесь делать вечером?
What will you be doing this evening?
Показать ещё примеры для «are you doing this evening»...

делать вечеромare you doing later

Что ты делаешь вечером?
What are you doing later?
Что делаешь вечером?
What are you doing later?
Так что ты делаешь вечером?
So what are you doing later?
Так что делаешь вечером?
So, what are you doing later?
Кстати о будущем, что ты делаешь вечером?
Speaking of the future, what are you doing later?
Показать ещё примеры для «are you doing later»...