делать бомбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать бомбу»

делать бомбуmaking a bomb

Он подорвал себя, делая бомбу в Лилиха.
He blew himself up making a bomb in Liliha.
Погодите, ребята, вы делаете бомбу без меня?
Hang on, you guys making a bomb without me?
— Зачем ты делал бомбу?
— Why were you making a bomb?
О... Я делаю бомбу.
I'm making a bomb.
Да, я понимаю, но просто то, что он покупает удобрения, совсем не означает, что он обязательно делает бомбу.
Yeah, I understand, but just because he's buying fertilizer, doesn't necessarily mean he's making a bomb.
Показать ещё примеры для «making a bomb»...
advertisement

делать бомбуbuilding a bomb

Я делаю бомбу?
Building a bomb?
Я уверена, что Спенс не делает бомбу или что-то подобное.
I'm sure Spence isn't, you know, building a bomb or anything.
Чтобы убедится, что вы не делали бомбу.
To make sure you haven't been, you know, building a bomb.
Вы, ребята, в курсе, что Аркани делает бомбу, но не в курсе, есть ли у него логово поблизости?
What about Mossad? You guys know Arkani's building a bomb, but you don't know whether he's got a safe house nearby?
Да, прочитал в интернете, как делать бомбы.
Yeah, I read online how to build bombs.
Показать ещё примеры для «building a bomb»...