делать уборку — перевод на английский

«Делать уборку» на английский язык переводится как «do the cleaning» или «do the housework».

делать уборку — clean

Возможно, Джун сегодня делает уборку.
June's probably cleaning today.
Я просто делала уборку.
It really is just cleaning.
Я имею в виду, что когда он писал код, я делала всю работу по дому, но когда ему требовалась моя помощь с графикой, он готовил ужин и делал уборку.
I mean, when he was writing code, I would do most of the housework, but when he needed my help with graphics, he would cook and clean.
Потому что каждый день я встаю, готовлю завтрак, иду на работу, возвращаюсь, делаю уборку, забираю детей, веду их на футбол, забираю с футбола, готовлю ужин, убираю после ужина, купаю детей и надеваю на них пижамы,
It's because every day, I get up, make breakfast, go to work, come home, clean the house, pick up the kids, take them to soccer, bring them back from soccer, cook dinner, clean up that dinner, give them a bath and get them into their pajamas, which is a fight every night.
В прошлую субботу номер заняли сразу после отъезда мистера Аллена, и там каждый день делали уборку.
The room was rented last Saturday, right after Mr. Allen checked out, and of course cleaned every day.

делать уборку — do the cleaning up

В этом нет ничего плохого. Я делаю уборку на седьмом этаже.
I do the cleaning up there on the 7th floor.
Она два раза в неделю делает уборку.
Well, she does cleaning two days a week.
Теперь ты часто делаешь уборку?
Are you cleaning much now?
Тот, кто знает, как делать уборку, знает, где была вещь перед тем, как она начала убирать, а потом, та самая вещь возвращается на то же самое место.
Someone who knows how to clean knows where the object was before she started cleaning, and then that object goes back to the same exact spot.
Сегодня вы будете делать уборку в спортзале.
Today you'll be cleaning out the athletic room.
Показать ещё примеры для «do the cleaning up»...

делать уборку — doing housework

Женщины делают уборку в нижнем белье
Women doing housework in lingerie.
Как ты можешь спокойно делать уборку, когда снаружи ураган?
How can you calmly do housework when there's a hurricane outside?
Маме нравится делать уборку голой.
Mom likes to do housework naked.
Читает им, делает уборку.
She reads to them and does housework.