делал один — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делал один»

делал одинwere making one

Мистер Рэнсфорд, Бог делает одних поэтами, других — королями, кого-то — нищим.
Mr. Rainsford, God made some men poets. Some He made kings, some beggars.
Ты делал один из своих ужасных зелёных коктейлей.
You were making one of your disgusting green smoothies.

делал один — другие примеры

Что ты делал один в лесу в ту ночь?
What were you doing all alone in the woods the other night?
Что ты будешь делать одна и без денег?
What you are going to make single and without money?