делаем инструментами — перевод на английский

делаем инструментами — make tools

Он может делать инструменты.

He can make tools.

Знаешь ли ты, что, кроме людей, шимпанзе — единственные животные которые делают инструменты?

Did you know that, other than humans, chimps are the only animals that make tools?

Так вы не можете делать инструменты?

So you can't make tools?

Я тогда понятия не имел, что слесари-сборщики сами себе делают инструмент.

I had no idea that the fitters made their own tools.

Похоже, вы делаете разумом то, что мы делаем инструментами.

— I wouldn't attempt to name it. But you seem to do with your mind what we do with tools.

Египтяне верят, что Осирис спустился с неба и обучил их строить дома и делать инструменты...

Egyptians believe osiris came from the heavens... And brought agriculture and tool-making...

Ну, наверное, древние его называли драконьим деревом, что логично, ведь из него делали инструмент, которым успокаивали драконов.

Well I guess the ancient word for it is dragonwood, which makes sense because it's used to make an instrument that soothes dragons.