декоративные подушки — перевод на английский

декоративные подушки — throw pillows

А, боже, ты купи декоративную подушку. Нам лучше...

Ah, jeez, you know, you buy one throw pillow.

Мне нравятся твои декоративные подушки.

I like that you do the throw pillow thing.

А ещё наш Мо повеселился с декоративными подушками, которые я заказал в Поттери Барн.

Mo also went to town on my Pottery Barn throw pillows, ones I purchased.

Ќу знаешь, пара декоративных подушек, репортер из новостей.

A couple of throw pillows, a TV news reporter.

Моя двоюродная сестра задротит по декоративным подушкам.

All right, so my cousin's super into decorative pillows, right?

Постарайся не попасть в одну из декоративных подушек.

Just don't shoot any of my decorative pillows.

Однажды я прочитала это на дамской декоративной подушке.

I read that once on an old lady's decorative pillow.

Я утопаю в декоративных подушках.

I'm drowning in pillow shams.

— На декоративной подушке?

— On a pillow sham?

нравилось покупать декоративные подушки и разбрасывать их по дому в выходной.

loved to buy scatter cushions and throw them around the gaff.

Если тебе не нравится зеленый, я отправлю тебе классную ссылку на 50-процентную скидку на декоративные подушки.

If you don't 'like green, I should send you this great link for 50% off decorative shams. No, that's all right...

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.