декан университета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «декан университета»

декан университетаdean of students

Декан университета извинилась за то, что не сразу её предоставила органам.
The dean of students apologized for not turning it over right away.
Как декан университета, я принял решение, что вы будете отчитываться лично передо мной.
As dean of students, you'll answer to me now.
Мне только спустя пару недель позвонил декан университета. Да.
Got a call a few weeks after it happened from the dean of students.
advertisement

декан университетаdean of the university

Устав Хёрста постанавливает, что декан университета имеет право на особый голос в данном конкретном случае, и я проголосовал за сохранение греческой системы.
Hearst charter dictates that the dean of the university is allowed to cast the dissenting vote in just such an occurrence, and I voted to retain the greek system.
Декан университета Джуди Хёрст.
That's the dean of the university, Judy Hearst.
advertisement

декан университета — другие примеры

А дядя — декан университета Мёнсун .
And her uncle is a dean at MyungSung University.
Позвони декану Университета Вашингтона. Нужно назначить встречу.
Get me the Dean of Curricular of Washington University on the line and Virginia and I can set up a meeting as soon as possible.
Учитывая, что Вашей основной задачей как декана университета было закрытие Дома Каппа.
Seeing as how your primary motivation as dean of this school has been to shut down Kappa House.
Но сначала, я поговорил с деканом Университета Пасифик Вест о твоем видении.
But first, I spoke to the dean of Pacific West University about your vision.