декабрьским приливом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «декабрьским приливом»

декабрьским приливомdecember tides

Нам всем известно, что участок мадам затопило декабрьским приливом
We all know Madam's plot was flooded by the December tides.
Вы знали, что мой участок затопило декабрьским приливом
You knew that my plot got flooded by the December tides.