действующая система — перевод на английский

действующая система — другие примеры

У меня есть позолоченная действующая система медицинского страхования.
I have a gold-plated executive health plan.
То, что они пытаются сделать с помощью этого, — увековечить действующую систему, где банкиры управляют миром, финансисты управляют миром, а мы получаем крохи со стола.
What they're trying to do with that is to perpetuate the current system where bankers rule the world, financiers rule the world, and the rest of us get the crumbs from the table.
Действующая система предоставляет взрослые лёгкие взрослым, даже если есть дети, сильнее нуждающиеся в них.
In the present system, they offer adult donor lungs to adults, even if there are children with a more urgent need.
Бен сказал, что сойдут чертежи любой действующей системы противоракетной обороны.
Ben said the schematics from any of the current anti-missile defense systems would do it.