действовать тоньше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовать тоньше»

действовать тоньше — другие примеры

Почему ты не можешь действовать тоньше, как Билл?
Why can't you be subtle, like Bill?
Надо действовать тонко.
This will take all our cunning.
Бендер знает, как действовать тонко.
Bender knows when to use finesse.
Надо действовать тонко и деликатно.
You don't wanna go stomping on up in there. — You're right.
Нужно действовать тонко.
You need to be delicate.
Показать ещё примеры...