действовать с позиции силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовать с позиции силы»

действовать с позиции силы — другие примеры

Тебе лучше действовать с позиции силы.
You're much better off coming from a position of strength.
Я знаю. что есть единственный способ доказать, что я, твой законный наследник действую с позиции силы.
I know the only way I'm gonna prove to you that I'm your rightful heir... is to deal from a position of strength.
Вы планируете действовать с позиции силы?
The cameras are out.
Мы проглотим свою гордость, и будем ждать, пока не сможем действовать с позиции силы.
We are going to swallow our pride, and we're going to wait until we can make a move from a position of strength.
Я не действую с позиции силы.
Like, he was in a position of power.