действовать соответствующим образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовать соответствующим образом»

действовать соответствующим образомact like it

— Тогда действуй соответствующим образом!
Then act like it.
Так и действуйте соответствующим образом.
Act like it.

действовать соответствующим образомact accordingly

Ты должна действовать соответствующим образом.
You must always act accordingly.
Я запрограммирована наблюдать и интерпретировать эмоциональные реакции и действовать соответствующим образом.
I am programmed to observe and interpret my users' emotional responses and act accordingly.

действовать соответствующим образомproceed accordingly

Эй, я пытаюсь разобраться, что движет людьми, и потом действую соответствующим образом.
Hey, I try to work out what motivates people and then I proceed accordingly.
У меня нет выбора, кроме как действовать соответствующим образом.
I have no choice but to proceed accordingly.