действовать в открытую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действовать в открытую»
действовать в открытую — другие примеры
По крайней мере, Джейн действовала в открытую.
At least Jane was a man about it. She was up front about it.
Скоро мы будем действовать в открытую, мы сотрем армян с лица земли!
Soon we will wipe out the Armenians from our land.
Иногда приходится действовать в открытую и на виду.
Sometimes you want to be right out in the open. Buckle up, big guy.
Они обычно действуют в открытую, тем самым показывая свою силу.
They're usually much more out in the open, kind of a show of force.
Она никогда не действует в открытую.
She doesn't do anything freely.
Показать ещё примеры...