действовать по обстановке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовать по обстановке»

действовать по обстановкеplay it by ear

Придется действовать по обстановке, не так ли?
Well, well just have to play it by ear, won't we?
Будем действовать по обстановке.
We'll play it by ear.
Будем действовать по обстановке.
I think we're gonna have to play it by ear.