действовали самостоятельно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовали самостоятельно»

действовали самостоятельноacted on your own

Однако, если я пойму, что один из вас действовал самостоятельно, тогда второй родственник получит полную опеку и сможет уже сегодня забрать Коди домой.
However, if I believe that one of you acted on your own, Then the remaining grandparent will be awarded full custody And be able to take Cody home tonight.
Уберите Тома Кейна из уравнения с токсичными отходами, сделайте заявление, что вы действовали самостоятельно, он не имел к этому отношения.
Remove Tom Kane from the toxic-waste equation, make a simple statement you acted on your own. He had nothing to do with it.
Уберите Тома Кейна из уравнения с токсичными отходами, сделайте заявление, что вы действовали самостоятельно.
Remove Tom Kane from the toxic waste equation. Make a simple statement you acted on your own.
Ты действовал самостоятельно, без нашей поддержки.
You acted on your own without support from us.
Другие четыре действовали самостоятельно.
The other four acted on their own.
Показать ещё примеры для «acted on your own»...