действовала опрометчиво — перевод на английский

действовала опрометчиво — acted rashly

Если ты считаешь, что я действую опрометчиво...
If you feel I'm acting rashly...
Ты была под влиянием эмоций, когда люди действуют опрометчиво.
You were in an emotional time for you, and people act rashly.
Ты хочешь, чтобы я ткнул в тебя пальцем и сказал, что ты действовала опрометчиво?
Do you want me to wag my finger at you and say you acted rashly?

действовала опрометчиво — другие примеры

Я не могу действовать опрометчиво.
I can't come onboard like that.
Чтобы заставить тебя действовать опрометчиво.
Why is he sending tapes to you?
Молодежь. Молодые действуют опрометчиво.
You're young and young people make rash decisions.
Не будем торопиться и действовать опрометчиво, этим мы можем навредить Кэрри.
No. We don't panic or do anything that could compromise Carrie.
— Вполне, не нужно действовать опрометчиво..
— Enough, we must not act in haste.
Показать ещё примеры...