действия властей — перевод на английский

действия властей — другие примеры

Это станет оправданием действиям властей, которые только того и ждут.
It's the kind of excuse the authorities look for. We've given enough to the movement.
— Пусть так, но, ваша честь, если портрет незаконный, то и каждое последующее доказательство, каждое действие властей против мистера Игана, включая слежку, приведшую к его аресту в упомянутом номере — это звенья одной порочной цепи.
Even so, Your Honor, if the sketch is dirty, then every subsequent piece of evidence, every government action against Mr. Egan, including the tail leading to his arrest in said hotel room is fruit of the same poisonous tree.