действительно умирал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно умирал»

действительно умиралreally dying

Я имею ввиду, действительно умирал, так ведь?
I mean, really dying, right then?
Она действительно умирает?
Is she really dying?
Ну, теперь он действительно умирает. -Готово.
Yeah, well, now he's really dying.
Теперь она действительно умирает.
She's really dying now.
Послушайте, если вам правда столько заплатили и вы действительно умираете, мы можем расторгнуть договоры за 5 секунд.
Listen to me, if that's really all they paid you, and you really are dying, we can shatter those NDAs in about five seconds.
Показать ещё примеры для «really dying»...

действительно умиралdoes die

Пьер, я действительно умирала.
Pierre, I was dying.
Но ты ведь действительно умираешь.
But you are dying.
Хорошо, давайте предположим, что я действительно умираю.
Okay, let's assume that I am dying.
Знаете, Родни, эти парни действительно умирают, если у вас достаточно огневой мощи.
You know, Rodney, these guys do die if you have enough firepower.
Может быть, все вокруг тебя действительно умирают.
Maybe everyone around you does die.