действительная цель — перевод на английский

действительная цель — really is a whole

Это действительно целый месяц таких событий, на которых я должен появляться?

Are there really a whole month of these events That I'm supposed to show up at?

Это действительно целая новая жизнь.

This really is a whole new life.

Речь идет о криминальной организации, ..действительная цель которой всегда была получать внеземные технологии любой ценой.

We're talking about a borderline— criminal organisation whose true mandate has always been to acquire alien technology at any cost.

Их действительная цель — разрушить наше социальное сознание и политическую цель совершения революции.

Their real aim is to steal our social consciousness and our political goal of revolution.

Ему всё ещё нужно будет знать, мертва ли действительно цель.

He still needs to know if the target is really dead.

Да, мы действительно целовали друг друга, правда.

Yes, we did kiss each other for reals.