действие происходит — перевод на английский

действие происходит — set

— Ну, действие происходит около озера.
— Well, it's set by a lake.
Это Волшебник страны Оз, только действие происходит в мире викторианской Англии, где все открытия и изобретения были сделаны раньше.
It's the Wizard of Oz set in the world of Victorian England, where everything's steam powered and industrialized.
Мы могли бы учиться наукам или истории, действие происходит в школе, в конце концов.
We could learn about science or history it's set in a school, after all.
Я только что закончил роман о двух мужчинах, действие происходит в Париже, в тридцатые годы.
Just finished a novel about two men, set in Paris in the '30s.
Действие происходит в 4000 году. Мы назвали это — Футурелла.
It's set in the year 4000, and we call it Futurella!
Показать ещё примеры для «set»...

действие происходит — takes place

Мне казалось, что действие происходит в Египте.
I thought this takes place in Egypt!
Действие происходит на космической станции.
Message From Sector Six. All takes place in a space station.
В котором из них действие происходит в лагере?
Which one takes place at camp?
— Я упоминал, что действие происходит в семидесятых?
— Did I say it takes place in the '7 0s?
Действие происходит между 3:00 и 4:00 ночи.
The following takes place between 3 a.m. and 4 a.m.
Показать ещё примеры для «takes place»...