дезинформация — перевод на английский
Быстрый перевод слова «дезинформация»
«Дезинформация» на английский язык переводится как «disinformation».
Варианты перевода слова «дезинформация»
дезинформация — disinformation
Мы, польские журналисты на побережье Гданьским на забастовке, заявляем, что большинство информации о забастовке и способ ее подачи... не передает смысл событий. Это способствует дезинформации.
We, Polish reporters, declare... that information about the strike, and the manner it is presented... fails to convey the sense of events which leads to disinformation.
Появление Генерала сегодня у монумента Спасителям отечества... ясно доказывает, что международный коммунистический заговор не удался ... в своей кампании по дезинформации, желая вовлечь вооруженные силы ... в дело рудника Рискос.
The General's appearance today at the monument to the saviors of the nation... is clear and ringing proof that the international communist conspiracy has failed... in its disinformation campaign to implicate the armed forces... in the affair of the Riscos mine.
Ложные директории, файлы, базы данных,— это дезинформация, разработанная специально, чтобы шпионы их украли.
False directories, files entire databases of disinformation designed for spies to steal.
— Дезинформация.
— Disinformation.
Это может быть дезинформацией.
It's probably disinformation.
Показать ещё примеры для «disinformation»...
дезинформация — misinformation
Знаешь, эти мальчики приезжают сюда абсолютно неосведомлёнными во всём, что касается женщин. И проводят следующие четыре года обмениваясь дезинформацией.
You know, these boys come here ignorant as all get-out about women, and they spend the next four years exchanging misinformation.
Следовательно, поездка Вольфа, закодированная нами как большая дезинформация Сталина, — это на благо фюрера или нет?
Thus, is Wolf's travel, coded by us as big misinformation for Stalin, for the Fuhrer's good or not?
Агрессия от дезинформации, невежества, подозрительности.
The aggro comes from misinformation, ignorance, suspicion.
Та дезинформация вышла из Кремлевских кругов, где хотят дискредитировать словацких диссидентов перед лицом народа.
It's misinformation from the castle circles to discredit Slovak disidents.
Чтобы остановить эту кампанию по дезинформации мы сами решили прекратить передачу.
To stop this campaign of misinformation we ourselves pulled the plug on the broadcast.
Показать ещё примеры для «misinformation»...