дежурить в ночь — перевод на английский

дежурить в ночь — was on duty the night

Странно, потому что согласно отчету о происшествии, вы трое дежурили в ночь его смерти.
That's strange, 'cause according to the incident report the three of you were on duty the night he died.
Она была медсестрой, дежурила в ночь, когда Том умер.
She was the hospice nurse who was on duty the night tom passed away.

дежурить в ночь — другие примеры

— Хови, дежуришь в ночь.
— Howie, you got midnight shift.
Что там у тебя со списком полицейских, которые дежурили в ночь, когда пропала Оливия Лэнд?
Deborah.
Парень, что дежурит в ночь, отпросился по семейным обстоятельствам, так что меня вызвали обратно.
Our night guy had a family emergency, so I just got called back in.