дежурить в ночную смену — перевод на английский

дежурить в ночную смену — night shifts

Сеньор Дженсен из соседней комнаты снова дежурит в ночную смену.
Signor Jensen, next-door, is on the night shift again.
Шукри и я будем дежурить в ночную смену.
Shukri and I will do night shifts.

дежурить в ночную смену — другие примеры

когда ты доберешься до верху, ты не забудешь всех тех маленьких людишек, через которых ты перешагнул, что добраться туда, и ты не будешь заставлять их дежурить в ночные смены.
When you reach the top, you'll remember all the little people you climbed over to get there and you won't make them work night shifts.
Детектив Макналти, я ожидаю увидеть вашу задницу здесь на следующей неделе... когда наступит ваша очередь дежурить в ночную смену.
Detective McNulty, I expect to see your ass back here next week... when your shift rotates to night work.
— Она дежурила в ночную смену.
— She's the night supervisor.
Нет, я вызвалась дежурить в ночную смену.
I volunteered to be on call tonight.