дегенеративный — перевод на английский

дегенеративный — degenerative

Мой анализ указывает на дегенеративный рак.
My analysis indicates a degenerative cancer.
Я был тем, кто вызвал дегенеративное заболевание, которое поразило Ваше лицо.
It was I that provoked the degenerative disease that afflicts your face.
— Да-да, болезни дегенеративного рода весьма мучительны!
Yes, degenerative diseases like this are no fun!
У тебя разрыв мышцы плечевого пояса с жесткой дегенеративной атрофией.
You've got a rotator cuff tear and severe degenerative damage.
Это что-то типа спинной дегенеративной болезни, когда больше невозможно поднимать задние лапы.
It's a kind of spinal degenerative disease where they can't hold up the hind legs anymore!
Показать ещё примеры для «degenerative»...

дегенеративный — degenerate

Емко, но дегенеративно.
Pithy, yet degenerate.
Это ни в коей мере не было ни дурными мыслями, ни грехом. Я должен был позволить моему воображению, пусть кровавому и дегенеративному, двигаться туда, куда оно стремилось.
That in no way was it bad thoughts or sin, and that I had to let my bloody, degenerate imagination go wherever it wanted.
Некоторое ужасающе и деградирующе, даже для самого дегенеративного разума.
Some of them are appallingly revolting and degrading, even to the most degenerate mind.
Он дегенеративный картежник.
He's a degenerate gambler.
— И? Он дегенеративно зависим от азартных игр.
He's a degenerate gambler.
Показать ещё примеры для «degenerate»...