девятилетний — перевод на английский

Варианты перевода слова «девятилетний»

девятилетнийnine-year-old

Кто убивает девятилетних?
Who kills a nine-year-old?
Есть здесь только трогательное объявление девятилетнего мальчика. велосипед и исчез.
Just a nine-year-old boy's ad... took his bike and disappeared.
Спасатели продолжают работать на кукурузном поле, где, на глазах у своих товарищей, исчез девятилетний Рикки Ньюман.
A story breaking with us now is emergency crews are converging on a cornfield... where playmates of nine-year-old Ricky Neuman... say they saw him disappear right before their eyes.
Во Фресно, штат Калифорния, продолжаются поиски девятилетнего Рикки Ньюмана.
In Fresno, California, crews continue to attempt to rescue nine-year-old Ricky Neuman.
Это сердце здорового девятилетнего ребёнка.
This X-ray shows a normal nine-year-old's heart.
Показать ещё примеры для «nine-year-old»...

девятилетнийnine years old

— Ты кто, девятилетний пацан в четвёртом классе?
— What are you, nine years old in fourth grade?
Чарли Велинг, девятилетний мальчик. обратился с субарахноидальным кровоизлиянием после автокатастрофы.
Charlie Whaling, nine years old, presented with a subarachnoid hemorrhage after automobile collision.
Мы воюем с девятилетнего возраста.
We've been at war since we were nine years old.
Я так мечтала об этом с девятилетнего возраста.
I have seriously been dreaming of this since I was nine years old.
Когда видела тебя последний раз, ты был девятилетним мальчишкой
I haven't seen you since you were nine years old.
Показать ещё примеры для «nine years old»...

девятилетнийyear old

Ты что, орал на свою девятилетнюю жену?
Called just now to your nine year old woman?
Знаете, я потерял не молодую женщину, а девятилетнего ребёнка.
I didn't lose a young woman... Rather, a 9 year old child.
Так, зачем бы вы тогда проехали 70 миль, чтобы получить лечение заболевания, которое и девятилетний бы мог продиагностировать?
Now, why would you drive 70 miles to get treatment for a condition that a 9 year old could diagnose?
Девятилетняя девочка...
9 year old girl.
Заточка лезвия о кожаный ремень, запах пены для бритья и я снова девятилетний мальчик, пришедший с отцом в парикмахерскую.
That blade against the strop and the scent of barbisol and I'm 9 years old again going to the barber with my father.
Показать ещё примеры для «year old»...

девятилетнийnine

Выглядишь очень, очень нездорово и похож на девятилетнего.
You look very, very pasty and about nine.
Она девятилетней давности.
This is nine years old.
Мой девятилетний брат, наполовину спящий, сзади, Мама с папой спереди, никто не болтает.
My brother's nine, back, half asleep, mom and dad up front, nobody talking.
Ты же знаешь, что если она съедает много сладкого, то становится непоседливой и думает, что она девятилетняя девочка.
You know when she eats too much sugar, she gets all worked up and thinks she's nine years old again.
Теперь этот портрет будет стареть за меня, а я останусь девятилетней навеки.
Now this portrait will grow old for me and I'll stay nine forever.
Показать ещё примеры для «nine»...