девчонки шли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «девчонки шли»
девчонки шли — girl will go
Девчонки идут вразнос.
The girls go wild.
Девчонка идёт спать.
The girl will go to sleep.
девчонки шли — другие примеры
Окей, девчонка идёт.
Okay, the girl's comin' out.
Я понимаю, но футбол закончился поздно, а сегодня мы с девчонками идем на вечеринку впервые за месяцы и я так ждала этого.
I understand, but the soccer game ran late, and it's girls' night out tonight first time in months, and I'm so looking forward to this.
Если хочешь, мы с девчонками идем.
If you wanna go, me and a bunch of other girls are gonna head over there.
Эта девчонка идёт на свидание!
This girl's got a date.
Снабжают всю Европу, а девчонки идут в дополнение.
They've got established supply lines all across Europe and the girls are bringing in dope. And this... this is a prime location, the docks — the fishing boats, the container boats...
Показать ещё примеры...