девчонка из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девчонка из»

девчонка изgirl from

Знаешь ту девчонку из ресторана с такими волосами?
You know that girl from the restaurant with the hair?
Как звали толстую девчонку из того сериала?
What about that fat girl from the Judds?
Девчонка из параллельного, он ее выслеживал.
A girl from another class was stalked by him.
Приведи эту милую грудастую девчонку из сериала Селена.
Get that nice big-booty girl from Selena. Maria!
Я подумала, если ты женишься на девчонке из почтового отделения это будет для тебя крахом.
I thought that if you married a girl from the post office, it would be the ruin of you.
Показать ещё примеры для «girl from»...

девчонка изcollege girls

Познакомишься с девчонками из колледжа?
— Meet come college girls? — Not quite.
Девчонки из колледжа... хорошо.
College girls -— good.
Чувак, девчонки из колледжа!
Man,college girls!
Девчонки из колледжа все время зажигают со старшими мужчинами.
College girls hook up with older men all the time.
Мы катались на скейтах, тусили с девчонками из универа, вдруг этот тощий хрен подходит и говорит, можно ли задать пару вопросов.
We were skating and messing with college girls, and this skinny fool comes up and says, can he ask some questions.
Показать ещё примеры для «college girls»...

девчонка изsorority girls

Чувак, девчонки из общаги.
Dude, sorority girls.
Он о том, как эти девчонки из женского клуба также развлекались.
According to this film, these sorority girls had quite the adventure as well.
И видимо, ты выглядела круто, потому что встретила этого парня на концерте, поэтому мне пришлось возвращаться потом в общежитие с теми девчонками из женского сообщества.
And apparently, you did, because you met that guy at the concert, and then I had to get a ride back to the campus with those sorority girls. — I'm so sorry.
Девчонками из женского сообщества, которых я едва знала,
The sorority girls, — who I just recognised...
Мы... пошли в бурлеск-клуб и я заговорил с девчонкой из университетского общества, и даже она сказала, что мне не стоит жениться, и я должен признать, что начал думать о том, чтобы встречаться с другими людьми.
W-We ended up going to this burlesque club and I started talking to this sorority girl and even she was telling me that I shouldn't get married, and I have to admit I started thinking about it— — Dating other people.
Показать ещё примеры для «sorority girls»...