девушку вчера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушку вчера»

девушку вчераgirl last night

Я встречался с этой девушкой вчера.
Listen to this. I went out with this girl last night.
Та девушка вчера... мы едва знакомы.
That girl last night... I barely knew her, okay?
Может, убийца и убил эту девушку вчера, но выкопал могилу дня два назад, потому что вода не успела впитаться в грунт после субботней грозы.
The killer might have murdered this girl last night, but he dug the grave at least two days ago, 'cause there's still water on the bottom from Saturday's storm.

девушку вчераgirl last

Кто — то видел твою девушку вчера вечером...
Somebody saw your girl last night.
Вы видели эту девушку вчера вечером?
Did you see this girl last night?
Потому что я видела, как Дэн Кубиак убил девушку вчера ночью, и имею основания полагать, что именно Кубиак убил Кейтлин.
'Cause I saw Dan Kubiak kill a girl last night, and I have reason to believe that Kubiak may have been responsible for Caitlin's death, as well.

девушку вчераgirl

Те две девушки вчера на вечеринке...
Those two girls... ... atthepartylastnight....
Тебе звонила какая-то девушка вчера ночью.
A girl called you last night.

девушку вчераgirls from yesterday

Я заметил эту юную девушку вчера и подумал, что я... мог бы получить небольшой предварительный показ перед главным событием.
I noticed this young girl yesterday and thought I might have a little preview ahead of the main event.
— Две американские девушки вчера?
— The two American girls from yesterday?

девушку вчера — другие примеры

Говорят, тебя видели с девушкой вчера поздно вечером.
Word is you were out with a young woman late last night.
Моя девушка вчера родила мальчика.
Me girlfriend just had a baby boy.
Та девушка вчера очень испугалась.
I scared Hye-in good.
Алан переехал со своей девушкой вчера.
"Alan moved in with his girlfriend yesterday.
Подделка. Двух моих девушек вчера забрали.
Counterfeit, two of my girls taken last night.
Показать ещё примеры...