девушка на земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушка на земле»

девушка на землеgirl on earth

Ты самая скупая девушка на земле!
You are the meanest girl on earth!
Красивейшая девушка на Земле.
Are the prettiest girl on earth.
И он говорил, что вы красивейшая девушка на Земле.
He used to say you were the prettiest girl on Earth.
Ладно, послушайте, я встретил самую классную девушку на Земле, так?
Oh,all right,look,i've met the coolest girl on earth,right?

девушка на землеgirl on the planet

Неха самая красивая девушка на земле.
Neha is the prettiest girl on the planet.
И когда ты сделаешь это для кого-то по-настоящему, она будет самой счастливой девушкой на земле.
And whenever you do that for someone for real, she's going to be the luckiest girl on the planet.

девушка на земле — другие примеры

Она самая потрясающая девушка на земле.
Greatest chick you'll ever know.
Видимо, Пятно парит в стратосфере, потому что до девушки на Земле он снизойти никак не может.
Of course, he's probably tailspinning into the stratosphere because he doesn't have his go-to girl to keep him grounded.