девушка забеременела — перевод на английский

девушка забеременела — girl was pregnant

Знаешь, в Пловдиве такой был случай. Девушка забеременела, пошла к врачу.

There was a case — a girl was pregnant.

Эта девушка забеременела.

The girl was pregnant.

Я слышал сплетню, что от меня девушка забеременела.

I heard this rumor that I got a girl pregnant.

Девушка забеременела от меня.

I got a girl pregnant.

Когда Брукс учился в колледже, его девушка забеременела, но он отдал ребенка на усыновление, после того, как его девушка умерла во время родов.

When Brooks was in college, he got his girlfriend pregnant, but he had to give the baby up for adoption after his girlfriend died during childbirth.

Когда его девушка забеременела, ее дядя предложил место тренера.

So, when he got his girlfriend pregnant, her uncle offered him an assistant basketball coaching job at St. Mark's, -and he took it.

Как только 35 девушек забеременеют, они убьют тебя, понимаешь?

Thirty-five girls are impregnated and then you are killed, you understand?

Моя девушка забеременела, так что... так что... так что... так что ты стал копом в Балтиморе.

My girlfriend got pregnant so... so... so... so you became a cop in Baltimore.

Твоя девушка забеременеет. Ты получишь работу в Best Buy.

You'll get a job at Best Buy.

У нас одна девушка забеременела.

There was a girl with a baby in her.

Я не стану спрашивать, сколько девушек забеременело от тебя.

I'm not gonna ask you how many girls you've gotten pregnant.