девушка влюбилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушка влюбилась»

девушка влюбиласьgirl to fall in love with

С нашей помощью ты сделаешь всё это на своём свидании, и эта девушка влюбится в тебя и будет счастлива с тобой до конца своих дней.
With our help, you will do everything on your date to make this girl fall in love with you and live happily ever after.
Что в тебе особенного, чтобы эта девушка влюбилась в тебя?
What specialty do you've for that girl to fall in love with you?
advertisement

девушка влюбилась — другие примеры

А стоит девушке влюбиться, как вы сразу же норовите убежать.
But as soon as a woman loves you, you want to get ride of her.
Девушка влюбилась в мужчину, который потом оказался её отцом.
A girl falls for a guy. Turns out he's her dad.
Ну, хотя бы одна девушка влюбилась в тебя сегодня.
Well, at least you got one girl... to fall in love with your tonight.
Как могла такая девушка влюбиться в Тон Ина (мальчика на побегушках)....
How can a lady like her fall in love with Tong-In (an errand boy at local office)....