девушка благородного происхождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушка благородного происхождения»

девушка благородного происхождения — другие примеры

Ее лицо воплощало гвоздику древней Японии, символ девушки благородного происхождения.
Her face was like a carnation, symbol of noble beauty in ancient Japan.
Девушка благородного происхождения, которая все время сталкивается с другим мужчиной, становится недостойной в глазах общества Праджапати Дакши.
A girl from a noble lineage repeatedly meeting another man is considered despicable by the society of prajapati daksha.
Я научилась копать нужники, кипятить воду и многие другие вещи, непригодные для девушки благородного происхождения.
I had learned to dig latrines and boil water, and do a number of other things not suitable for a young lady of gentle birth.