девочки должны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девочки должны»

девочки должныgirls have to

Мы девочки должны держаться вместе.
We girls have to stick together.
Девочки должны быть где-то там...
The girls have to be somewhere in there...
Так что они ввели эту политику в школе, что девочки должны одеваться как девочки, и мальчики должны одеваться как мальчики, что бы это не значило.
So they made this policy at school that girls have to dress like girls and boys have to dress like boys, whatever that means.
И девочки должны уйти из-за этого вопроса?
And the girls have to leave because of this matter?
У всех своё собственное видение красоты и иногда мне бывает сложно отставить в сторону собственные эстетические предпочтения, но в Японии особые стандарты, поэтому девочки должны быть определенного роста, не слишком высокие, милые и юные.
Everybody has their own vision of beauty, and it's hard, sometimes, to bypass my own personal aesthetic preferences, but for Japan, it is quite specific, so the girls have to be a certain height, not too tall, cute, young.
Показать ещё примеры для «girls have to»...

девочки должныgirls need

Девочки должны убрать свои носики оттуда.
The girls need to get their faces out there.
— и девочки должны держаться вместе.
— and new girls need to stick together.
Девочки должны научиться чистоте и порядку.
The girls need to learn about neatness and order.
Маленькие девочки должны научиться быть хорошими!
Little girls need to learn to be good!
Это и слишком многие девочки должны любить.
And too many girls that need loving.