девочка исчезла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девочка исчезла»

девочка исчезлаgirls were gone

Когда они вернулись на следующий день, обе девочки исчезли.
When they came back the next day, both girls were gone.
Когда они вернулись на следующий день, обе девочки исчезли.
They came back the next day and both girls were gone.
А когда они вернулись на следующий день, обе девочки исчезли.
They came back the next day, and both the girls were gone.
Девочки исчезли!
The girls are gone!
advertisement

девочка исчезлаgirl disappeared

Сказала, что видела, как девочки исчезли.
You said you saw the girls disappear.
Мне нужна вся информация о том сталкере, которого видели рядом с домом за недели до того, как девочки исчезли.
I want the details of the stalker that was seen around the estate in the weeks before the girls disappeared.
Возможно. 13-летняя девочка исчезла четыре года назад.
Maybe. 13-year-old girl disappeared four years ago.
advertisement

девочка исчезла — другие примеры

Прошлой ночью обе девочки исчезли.
Both the kids are missing since last night.
У дочерение было абсолютно законным. Мать девочки исчезла сразу после родов.
It's a fully legal adoption the natural mother disappeared after delivery.
Если мы выдвигаем официальное обвинение, девочка исчезнет навсегда.
We formally charge her, your little girl's gone forever.
В вашей квартире находится труп и девочка исчезла.
There's a dead man in your apartment, and the girl's gone,
Даже девочки исчезли.
There are also girls who disappeared.
Показать ещё примеры...