девица ушла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девица ушла»

девица ушла — другие примеры

Эти девицы ушли без предупреждения, так что, сверхурочные они не получат.
Both those girls quit without notice, so it's unpaid overtime for the lot of you. — What?
Девица ушла, а Бек пошёл прогуляться с собакой.
The chick's bailed and Beck's out walking his dog.