дебютировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «дебютировать»

дебютироватьdebut

И вот однажды я дебютировал в настоящем казино.
I made my real debut in a real casino.
Поймите, мы дебютируем в Риме... Потом будет запись на телевидении. Потом — турне в Венето, а когда наступит мёртвый сезон, в Аргентину.
We debut in Rome, then we have to film a TV special, a tour through northeastern Italy, we're going to Argentina...
Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре.
You have a wonderful voice, you are very beautiful and you're making your debut in a great theatre.
Я не хочу дебютировать в компании, которая так делает.
I don't want to debut in a company that works this way.
Чтобы дебютировать в качестве актрисы.
So I can debut as an actress.
Показать ещё примеры для «debut»...

дебютироватьmade his debut

И Джордж Майкл дебютировал...
And George Michael made his debut...
Малыш Себастьян дебютировал на прошлом фестивале в 1987 году.
Little Sebastian made his debut at the last Harvest Festival in 1987.
когда он впервые дебютировал в Нью-Йорке со своими грязными фотографиями.
He was popular right when he first made his debut from New York with his dirty photos.
Страшно дебютировать?
Are you scared of making your debut?
Я дебютировал в театре Камерини и много работал с Дженнаро Ригелли.
I made my debut with Camerini and I worked a lot with Gennaro Righelli.
Показать ещё примеры для «made his debut»...