двухдневный — перевод на английский

двухдневный — two-day

Я немножко влюбилась в Калькутте, там у нас была двухдневная остановка.
I fell a bit in love in Calcutta, a two-day stopover.
Что касается меня. Я решил, что это была двухдневная поездка с чертовскими чаевыми.
I put it down as a two-day ride with one hell of a tip.
Мы собираемся в двухдневную поездку.
We're going on a two-day trip.
Это двухдневная поездка.
It's a two-day trip.
Полагаю, развод стал достойным финалом кошмара рукоприкладства, к которому свелся их двухдневный брак.
I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence that became their two-day marriage.
Показать ещё примеры для «two-day»...

двухдневный — two days

В двухдневный срок военные преступники Теренс и Филлип будут казнены.
In two days time, the war criminals Terrance and Phillip will be executed.
Новости на бумаге доходят с двухдневным опозданием.
The news in the paper is two days late.
Вероятно двухдневной давности.
Probably two days old.
В течение двухдневного выступления Миллер один за другим изложил встречные аргументы, адресованные теории Разумного Замысла.
In two days of testimony, Miller addressed the arguments for intelligent design one by one.
Так, Моку, нам надо увидеть записи охраны двухдневной давности. — Конечно.
Hey, Moku, we're gonna need to see the security tapes from two days ago.
Показать ещё примеры для «two days»...