двулично — перевод на английский
Быстрый перевод слова «двулично»
На английский язык «двуличный» переводится как «two-faced».
Варианты перевода слова «двулично»
двулично — two-faced
Убирайтесь, лживый двуличный обманщик!
Get out of here, you two-faced, double-crossing two-timer! Go on.
Тише, ты, двуличный старик!
Halt, you two-faced person!
Она лживая, обманчивая, двуличная.
She is lying, deceitful, two-faced.
Этот двуличный сын шакала!
That two-faced son of a jackal.
Убийца считал, что его жертва была двуличной, бесчестной в каком-то смысле.
The killer thought his victim was two-faced, dishonest in some way.
Показать ещё примеры для «two-faced»...
advertisement
двулично — duplicitous
Да, они двуличные наглецы.
Yes, they are a duplicitous bunch.
Я считаю твое поведение двуличным и ошеломительно бездушным!
I find your conduct duplicitous and staggeringly insensitive!
Кто бы знал,что ты можешь быть таким двуличным?
Who knew you could be so duplicitous, huh?
Двуличный священник, свершающий насилие в доме божьем.
A duplicitous priest committing violence in a house of worship.
Твой отец — очень двуличный человек.
Your father is a very duplicitous man.
Показать ещё примеры для «duplicitous»...
advertisement
двулично — double-crossing
Он назвал меня двуличным обманщиком!
He called me a double-crossing two-timer!
Великолепной прекрасной злобной двуличной змеей.
A brilliant beautiful evil double-crossing snake.
Двуличная хуесосина.
A double-Crossing cocksucker.
Двуличной?
Double-crossing...
— Двуличная гиена!
— You double-crossing hyena, I'd like to ̶
Показать ещё примеры для «double-crossing»...