двоюродный дедушка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двоюродный дедушка»
двоюродный дедушка — great-uncle
Ах, как же месье Видок напоминает мне его двоюродного дедушку!
How that Monsieur Vidocq reminds me of his great-uncle.
— Ваш двоюродный дедушка попался?
— Your great-uncle was nabbed. — Yes.
В честь моего двоюродного дедушки Ньюджента.
After my Great-uncle Nugent.
Оно было подарено моему двоюродному дедушке махараджей.
It was given to my great-uncle of the Maharajas.
Двоюродный дедушка.
Great-uncle.
Показать ещё примеры для «great-uncle»...
advertisement
двоюродный дедушка — great uncle
Остановлюсь у твоего двоюродного дедушки Джорджа.
Stay with your Great Uncle George.
Говорят, ваш двоюродный дедушка служил в конной полиции, комиссар?
I heard you had a great uncle in the mounted unit, right, Commissioner?
Мы могли бы предложить тебе гостевую комнату, если только тебя не побеспокоит, что мой двоюродный дедушка Чит там умер.
We could offer you the guest room, provided that it doesn't bother you that my Great Uncle Chet died in there.
Для тебя двоюродный дедушка Кевин.
That's great Uncle Kevin to you.
И вот как двоюродный дедушка Неемия встретил свою третью жену ты помнишь, с одним стеклянным глазом.
And that's how Great Uncle Nehemiah met his third wife... You remember, the one with the glass eye.
Показать ещё примеры для «great uncle»...