двоюродная бабушка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двоюродная бабушка»
двоюродная бабушка — great-aunt
Моя двоюродная бабушка говорила, что если смотреть на красавицу слишком долго, то превратишься в камень.
My great-aunt said if you stare at a beautiful woman too long you turn to stone.
Я отослала копию этой кассеты моей двоюродной бабушке Лил.
I sent a copy of that tape to my great-aunt Lil.
Настоятельница — моя двоюродная бабушка.
The mother superior is my great-aunt.
Вообще-то мы адвокаты, представляем его двоюродную бабушку Литу.
Actually, we're lawyers, representing his Great-aunt Lita.
Мою двоюродную бабушку.
My great-aunt.
Показать ещё примеры для «great-aunt»...
двоюродная бабушка — great aunt
Возможно, вам будет интересно узнать, сэр, что у меня есть двоюродная бабушка, которая испробовала ФРИСКО как-то, и у ней появилась ужасная сыпь.
It might interest you to know, sir, that I have a great aunt who tried Frisko once, and she came out in an appalling rash.
Мэм, а не вы наша двоюродная бабушка Лилит?
Ma'am, are you our Great Aunt Lilith?
Это принадлежало моей двоюродной бабушке, с папиной стороны.
That was my great aunt's on my father's side.
Видать, моя двоюродная бабушка очень дружелюбна.
So she's friendly, this great aunt of mine?
У меня в Ньюпорте жила двоюродная бабушка.
I had a great aunt who lived up in Newport.
Показать ещё примеры для «great aunt»...