дворцовый переворот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дворцовый переворот»

дворцовый переворотpalace coup

Парень, который пытается устроить дворцовый переворот?
The chap who's trying to stage the palace coup.
Если ты не расскажешь им об этом, не пришлешь копию по электронке, они решат, что ты начал дворцовый переворот.
Ifyou don't tell them about this stuff, cc them on email, they think you've started a palace coup.
Твой недавний дворцовый переворот был замечен неким подземным гостем...
Your recent palace coup has caught the eye of a certain subterranean visitant...
Случился дворцовый переворот.
There was a palace coup.
Мы не хотим дворцового переворота, не так ли?
We don't want a palace coup, right?
Показать ещё примеры для «palace coup»...