дворовые команды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дворовые команды»

дворовые команды — другие примеры

— В дворовые команды, тут же..
— Back to the bush leagues, finished.
Ты никогда не возвращаешься в дворовую команду.
You don't go back to shirts and skins.
Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.
He's got a walk-to— strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.
— Настоящая дворовая команда. Утверждаю!
— Real amateur teams.