двойная нагрузка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двойная нагрузка»
двойная нагрузка — twice the workload
Моя коллега в декрете так что у меня сейчас двойная нагрузка. — Ясно.
My colleague has been on maternity leave, so now I have twice the workload.
А теперь что, у тебя будет двойная нагрузка?
Now you're gonna have, what, twice the workload?
advertisement
двойная нагрузка — другие примеры
Двойная нагрузка, всё равно что дважды поесть.
A double effort, like eating twice.
Двойная нагрузка для нас.
Double our caseloads.
Это безумное время года, ещё нужно помочь Магнолии победить в конкурсе, как я когда-то, что означает двойную нагрузку.
This time of year is just so crazy for me, and I have to help Magnolia win the pageant, just like I did, and that means that my workload is doubled now.
Почему же, двойная нагрузка?
Why is that, the double shifts?
У меня двойная нагрузка.
I'm doing double duty around here.