двинуться к следующему — перевод на английский

двинуться к следующему — move on to the next

К тому моменту, как они разберутся, в чем дело, у нас будет Проксима. Все, что нам нужно будет делать затем, удерживать ее, пока не двинемся к следующей цели.
By the time they get turned around, we'll have Proxima then all we have to do is hold on to it while we move on to the next target.
«Black Pike» подсчитает убытки и двинется к следующему холму с пустыми руками.
Black Pike will cut its losses and move on to the next hill, with empty hands.