двигать предметы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двигать предметы»
двигать предметы — to move objects
Кто-то с телекинезом: силой двигать предметы по своей воле.
Someone with telekinesis: the power to move objects at will.
Я умею мысленно двигать предметы.
I have the ability to move objects with my mind.
Парень двигает предметы разумом и для него это скука смертная.
The man is moving objects with his mind and he's bored out of his skull.
Я имею ввиду, если призраки могут вселяться в людей и... и двигать предметы, то почему они не могут вселиться в это?
I mean, if ghosts can possess humans and... and move objects, why can't they possess this?
advertisement
двигать предметы — move things
Она может двигать предметы силой мысли.
She can move things with her mind.
Ты двигаешь предметы, когда расстроена.
You move things when you're upset.
Двигать предметы с помощью силы мысли.
Moving things with your mind.
Я могу двигать предметы, не прикасаясь к ним.
I can make things move without touching them.
advertisement
двигать предметы — другие примеры
Она двигала предметы силой мысли, предсказывала будущее, останавливала время.
She could move objects with her mind, see the future, and stop time.
Обычный телепат может двигать предметы силой разума, но такие как Фред— если его разозлить, он изменит реальность.
I mean, an average psychokinetic can move things with his mind, but a guy like Fred -— you get him worked up, he can reshape reality.
Чтобы удержать меня от того, что было утром, чтобы помочь мне уснуть и перестать двигать предметы, обрести контроль прежде чем меня обвинили в преследовании студентки.
To keep me from going to that place I was in during the pitch, to help me sleep and stop moving furniture, to get control before I'm charged with stalking a former student.