двигаться по прямой — перевод на английский

двигаться по прямой — to move in a straight line

Ты не двигаешься по прямой, Келлогг.
You don't move in straight lines Kellogg.
Похоже, что оно все еще движется по прямой.
So it looks like it's still moving in a straight line.
Движущееся тело будет продолжать двигаться по прямой и при постоянной скорости до тех пор, пока на него не воздействует внешняя сила.
A moving body will continue to move in a straight line... and at a constant speed unless it is acted upon by an outside force.

двигаться по прямой — move in a straight

Он определил, что свет движется по прямым линиям.
He discovered that light moves in straight lines.
Они не будут двигаться по прямой, они будут воспринимать эти деформации, и они будут двигаться по искривленной линии.
They won't move in straight lines, they'll feel these bends and they'll curve.
Когда вы идете Двигаться по прямой линии.
When you walk move in a straight line.

двигаться по прямой — up in a straight line

В отличие от британской армии, он не движется по прямой.
Unlike the british army, it did not travel in a straight line.
При всех этих гравитациях луч света остается неизменным и продолжает двигаться по прямой.
At all these gravities, a beam of light remains unaffected continuing up in a straight line.

двигаться по прямой — другие примеры

Будущее не движется по прямой линии.
The future doesn't proceed along a single course.
Будем двигаться по прямой.
I'm just gonna keep going on a straight line, okay?
Видишь ли, иногда, двигаясь по прямой, я проваливаюсь в бездну но я могу найти путь назад.
See, somewhere along the line, I veered off into the abyss... but I've managed to claw my way back.
Оно стремится двигаться по прямой линии, но не может.
It wants to travel in a straight line, but it can't.
Так не следует, но я буду двигаться по прямой.
I shouldn't, but I'll tell you in advance.
Показать ещё примеры...