двигаться в нужном направлении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двигаться в нужном направлении»

двигаться в нужном направлении — другие примеры

— Скорее, движется в нужном направлении.
Coming along nicely.
Да, ты двигаешься в нужном направлении.
Yeah. You are getting up there.
Ну, мы пока не курим сигары по 5 долларов каждая, но мы движемся в нужном направлении.
Hallelujah! Well, we are not«lighting cigars with $5 bills» rich, but we are headed in the right direction.
Без слов и улыбок, кивком велено двигаться в нужном направлении.
Without a smile, without a word, he is eyebrowed and nodded to follow.
Прости, это не дает тебе двигаться в нужном направлении?
Sorry. Did that rub you the wrong way?
Показать ещё примеры...